IN Northwest NHL division news today Minnesota Wild forward Pierre-Marc Bouchard was scratched from Tuesday's game and is out indefinitely with a concussion.

Bouchard, who has a history of concussions, was hurt against Vancouver last Wednesday.

Bouchard has nine goals and 13 assists on the season.